LA MACARRONEA DE FRANCISCO PACHECO: Edición crítica (VII)

Multi multa ferunt de tanto ludicra casu,                                   40

verdades puras, casus contare nefandos

ipse volo, populisque nefas aperire futuris,

vt escarmientet homo noctes violare sacratas,

dum leget haec, timeatque deos, qui talia vengant,

quique solent guimaros semper punire tacaños.                         45

Sed paulum, Macarrona, tace dum linda Camena

incipit hanc obram, tu deinde sequere canendo.

Tempus erat, quo nostra salus de culmine caeli

lapsus intactae foecundam Virginis aluum

factus homo est, Deus ipse, qui nostra piaret                            50

crimina, et antiqui prolem seruaret Adami,

mortalesque fuit in luminis editus auras.

Sic voluit nasci, et cunis vagire sub altis

speluncis, fatumque pati, sine crimine, nostrum.

Hanc noctem cantant caeli, mare, flumina, montes,                   55

angelicique chori circum muscosa volantes

antra canunt, pacemque sonant mortalibus aegris.

40 narratio

45 tacaños vide Vallam de proprietate verborum

50 versus deprauatus

_____________________________________________________________________________

42 OV. met. 15, 559 #aperire futuros# 48 VERG. Aen. 2, 268 #tempus erat quo# || MANIL. 2, 810 #culmine caeli# 50 HOR. sat. 1, 5, 33 #factus homo# 51 SEN. Med. 227-228 ...prolem deum / seruasse... 52 OV. met. 15, 221-222 #auras# / editus... 53 SIL. 15, 702 #sub altus# 55 DIRAE 13 #flumina montes# 57 VERG. Aen. 2, 268 #mortalibus aegris#

_____________________________________________________________________________

40 ludicra H : ludibria BZ || sic marg. laeuo ZH 41 cassus B 42 bolo Z 43 escarmientet H : escarmentet BZ 44 dum leget ZH  : qui legit B || uengant H  : bengant Z  : rengant B 46 Macarrona H quam circum lectionem leuiter interpunxi  : Macharrona Z : Macarona B || tace dum ZH  : tacendum B || Camaena ZH 47  sequere canendo BH : incipe canedo Z 48 quo ZH : qua B 49 lapssus B || intacte B || foecundum B 50 est Deus ipse H (est, Deus ipsse, Z)  : deus ipse deus B 52 fuit ZH  : fuerat B || aeditus BZ 53 et ZH, ante quod leuiter interpunxi  : in B || vagire ZH  : vagiri B 55 hac note B 56 muscosa 'u' scriptam super 'o' prima syllaba praebet B : mus cosa H : Moscosa Z || egris BH