CARMINA MACARONICA SELECTA

"Quid contentandum nisi contentamus amigos? / Hoc mihi servitium facias, tu deinde comanda, / nam, giandussa mihi veniat in culmine nasi, / ni pro te posthac Paradisos mille refudem", Baldus, V, 9, 295-298

sábado, 12 de noviembre de 2022

EL EPIGRAMA CANARIO DE QUIJADA: Edición crítica (I)

 

                                                                   EPIGRAMMA                          a


                                                    AD CHIFLOTIS CVLTOREM                  b





Continuo chiflans, chiflotis maxime cultor,

Laetaque chiflotis pocula semper amans,

Fervidiore flagras suavis chiflotis amore,

Idque tuo gaudens excipis ipse sinu.

Non sic mater amat sobolem, conjuxve maritum,         5

Vt chiflote tui pectoris ima tenent.

Contentus chiflote tuo, sic protinus inquis:

Ecce meum pignus, caetera abite foras”.

Dummodo tu chifles, chiflotis et oscula gustes

Quam lepido vultu –sufficit- ipse canis?                     10

Plurimus at nunquam vinosum cantharus explet:

Sufficis ipse meris, non tamen illa tibi.

Heinc surgunt repetiti haustus, dein crapula fervet,

Linguaque jam titubat, vis fugit ipsa pedum.



______________________________________________________________________


2 OV. am. 1, 3, 2 #semper amem# id. epist. 17, 254 #semper ama# 3 CATVLL. 67, 25; SIL. 6, 209 flagrabat #amore# 4 TIBVLL. 3, 19, 8 qui sapit, in tacito gaudeat #ipse sinu# 5 STAT. silu. 3, 5, 55 sic et #mater amas# || LVCAN. 1, 505 #coniunxue maritum# 6 VERG. georg. 4, 321-322 ...gurgitis huius / ima tenes 10 PROP. 2, 34, 72 #ipse canat# 11 VERG. ecl. 6, 17; HOR. epist. 1, 5, 23 #cantharus# 12 MART. 5, 34, 10 #non tamen illa tibi# 14 OV. met. 15, 323-324 uina fugit gaudetque meris abstemius undis, / seu uis est in aqua calido contraria uino SIL. 7, 200-201 postquam iterata tibi sunt pocula, iam pede risum, / iam lingua titubante moues...


______________________________________________________________________


a-b inscripsi

No hay comentarios:

Publicar un comentario