CARMINA MACARONICA SELECTA

"Quid contentandum nisi contentamus amigos? / Hoc mihi servitium facias, tu deinde comanda, / nam, giandussa mihi veniat in culmine nasi, / ni pro te posthac Paradisos mille refudem", Baldus, V, 9, 295-298

sábado, 9 de septiembre de 2023

GLOSARIO GENERAL DE LA POESÍA MACARRÓNICA EN ESPAÑA: Abreviaturas iniciales

 

Aut.: Diccionario de Autoridades (1726-1739)

Bald.: AD DOMINVM BALDVM CAXCONINACIVM MACARRONICAE ARTIS PERITISSIMVM IN INSVLIS CALIPHORNIS COGNOMINATVM ZINGAR SVVS CAPELLANVS ET PICAPEDRERVS IN RESPONSIONE CVIVSDAM EPIGRAMATIS NVPER AD SE MISSI A PRAEDICTO CIRCVNSPECTO DOMINO (cf. cap. I)

carm.: IN SATVRNI DIES MACARRONICVM CARMEN (cf. cap. VI).

Corom.: J. COROMINAS, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico.

Covarr. : COVARRUBIAS, Tesoro de la lengua castellana o española.

chifl.: EPIGRAMMA AD CHIFLOTIS CVLTOREM (cf. cap. VIII).

Du Cange: Du Cange, et al., Glossarium mediæ et infimæ latinitatis.

ed.Zaggia.: T. FOLENGO, Macaronee minori. Zanitonella - Moscheide - Epigrammi, a cura di M. ZAGGIA.

Enc. E-A.: Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana.

epist.: MAGNIFICO DOCTORI VTRIVSQUE IVRIS FRANCISCO DE VARGAS DOMINVS DOMINVS DIDACVS SANCIVS DE ALCAVDETE SALVTEM MACHARRONICAM DICIT (cf. cap. II)

Ignat.: EPIGRAMMA AD PATREM IGNATIVM (cf. cap. VI)

Lexmarg.: JOSÉ LUIS ALONSO HERNÁNDEZ, Léxico del marginalismo del Siglo de Oro.

Mach.: IN EXCELLENTISSIMI PRINCIPIS DOMINI DOMINI IOANNIS AVSTRIACI VICTORIA MACHARONEM M. MARTINEZ LVSIT (cf. cap. IV)

Marq.: DE MARQUESA MOTARUM (cf. cap. VI)

Mend.: DUDA MACHARRONICA (cf. cap. II)

Merl.: MERLINI MACARRONICORVM PRINCIPIS POEMA MACARRONICVM MAGNI ALMIRANTIS CASTELLAE FESTIVVM INGRESSVM IN CIVITATEM GADES DESCRIBENS (cf. cap. VIII)

metr.: METRIFICATIO INVECTIVALIS CONTRA STVDIA MODERNORVM AB EGREGIÍSSIMO DOMINO DOCTORE DOMINO MATHÎA DE RETÍRO CRISPA LATINITÂTE ET HEXAMETRÂTA CADÉNTIA COMPÓSITA… (cf. cap. IX).

otios.: EMBLEMA (cf. cap. V)

pach.: MACHARRONEA FRANCISCI PATIECHI HISPALENSIS (cf. cap. III).

Pep.: PEPINADA AB VNO CONCISO, DISCIPVLO MERLINI, MACARRONICO-POETALITER FACTA (cf. cap. X).

PM1: POEMA MACARRONICVM IN QUO INGRESSVS EXCELLENTISSIMORVM SEÑORVM ALMIRANTIS CASTILLAE ET DVQUIS OSSVNAE IN CIVITATEM SEVILLAM LATINAJIS PINTATVR SIMVLQUE REGOCIJI ET FESTA ILLIS AB EADEM CIVITATE FACTA MACARRONICO STYLO DESCRIBVNTVR (cf. cap. VII).

PM2: POEMA MACARRONICVM IN QUO DESCRIBITUR INGRESSVS MAGNI ALMIRANTIS CASTILLAE IN CIVITATEM SEVILLAE SIMVLQUE FESTA ILLI AB EADEM CIVITATE FACTA NARRANTVR (cf. cap. VII)

Priap.: POEMA MACARRONICVM PRIAPI (cf. cap. VIII)

scrib.: DE EADEM RE CARMINA CONFECTA A DOCTISSIMO MAGISTRO MEO JOANNE SCRIBONIO (cf. cap. IV)

Spur.: ADDITVM SPVRIVM (cf. cap. I)

Terreros: ESTEBAN DE TERREROS Y PANDO, S.I., Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa latina e italiana.


No hay comentarios:

Publicar un comentario