En suma, ¿qué se dice en los libros que todos leemos? 55
¡A cuántos, Picard(6), toma de brillar la negra manía,
De suerte que logren a bobos pasmar y la bolsa quitarles,
Y a crítica de nariz largucha1 le den argumentos!
¡Ah, mis pobretoncitos autores, andad, altaneros!
Pues mañana la fama que ahora de tierra os levanta 60
A tierra vendrá. "Sacará a la luz merecidos honores
La posteridad", replican. ¡Machos! ¿pensáis -cómo es eso-
Que la posteridad de vosotros cuidosa pregunte?
¿Qué mayorazgo, qué canonjía seguirse veremos?
Vivís hambrones y llenos de fatigas por siempre, 65
Para que vuestro nombre traspase los siglos insigne
Tras la muerte, nombre que nunca os será perceptible;
Y ya que estos requemamientos2, míseras cholas3, desprecio,
De rey depongo, sabio, la solemne figura,
De mujeres, mi afán, al mandar yo, mujer, en el reino(7) 70
(6) Comedia de Picard4, o como se llame, Manie de briller.
(7) De España y sus Indias.
____________________
2 Cf. glosario s.u. 'requemare'.
3 Cf. glosario s.u. 'chola'.
4 Luis Benito Picard (1769-1808), dramaturgo y novelista francés, autor de La manie de briller (1807).
No hay comentarios:
Publicar un comentario