LA MACARRONEA DEL MAESTRO MARTÍNEZ (VI)

-“Quis nam ille est media in turba qui pectore grandi

Apparet, nullamque humeris fert ille cabezam?”

-“Ingentem luctum ne quaere, Mahoma, tuorum:

Magnanimum cernis truncato corpore Bajam,

Quem captum ante oculos nostros (miserabile visu)                      85

Mactavit juvenis, quem ‘Austria’ nomine dicunt.”

Vix anima hoc dixit, cum ingenti Tartara planctu

Rumpuntur, resonatque ululatu horrenda caverna;

Dat gemitus grandes lamentaque Cachidiablus

Quo non Turcae olim fuerat studiosior alter;                                 90

Tunc rabide ferus et sese mesare Dragutus

Incipit, et barbas tunc Barbarroja pelavit.

Dumque ea sub terras inferna in sede geruntur,

Regocijatur late Salmantica tota,

Solemnes festas scholaris turba celebrat,                                     95

Et carnerillos soltaverat atque relojem,

Perque domos turresque altas luminaria lucent.

___________________________________________________________________

81 OV. epist. 12, 155 ire animus mediae suadebat in agmina turbae 83 VERG. Aen. 6, 868 o gnate, ingentem luctum ne quaere #tuorum# 84 SIL. 15, 236 truncato instabiles fundebant #corpore# uitam 85 OV. am. 1, 5 17; id. fast. 3, 483 #ante oculos# ...nostros OV. Pont. 2, 4, 7 ante oculos nostros || VERG. Aen. 1, 111; OV. met. 13, 422; STAT. silu. 5, 3, 70; SIL. 1, 672; ib. 7, 706; ib. 14, 329; ib. 17, 602 #miserabile uisu# 86 VERG. georg. 3, 280; ib. Aen. 6, 441; ib. 7, 607; OV. met. 2, 840; ib. 10, 644; SIL. 13, 541 #nomine dicunt# 87 STAT. silu. 3, 5, 53 coniugis ingentes iterasti pectore #planctus# 88 VERG. Aen. 4, 667-668 ululatu / #resonat# || OV. met. 15, 298-299 #horrenda# / #cauernis# || LVCAN. 5, 192-193 tum maestus uastis ululatus in antris / extremaeque #sonant# 89 OV. met. 6, 565; ib. 10, 509; SIL. 13, 659 #dat gemitus# || STAT. silu. 5, 5, 58 gemitus #lamentaque# 90 OV. met. 14, 625 nec fuit arborei studiosior altera fetus 93 LVCR. 1, 995-996 #geruntur# / #infernaque# || OV. met. 3, 504 #inferna sede# 95 SIL. 11, 492-493 elataque #turba# fauore / certatim ingenti celebrat noua gaudia plausu. 97 VERG. Aen. 6, 269 #perque domos# || LVCR. 5, 307 altas #turris# STAT. Theb. 10, 742 altas #turres# || SIL. 14, 308-309 gliscentemque trahens turris per uiscera labem / #perque# altam molem et totiens nascentia tecta

_____________________________________________________________________

81 quis nam M : quisnam López 89 lamentaque correxi : lamentatque MLópez 90 Turcae M : Turca López 91 ferus correxi : feros MLópez || sese correxi metri causa : se MLópez