LA MACARRONEA DE JUAN ESCRIBANO: Edición crítica (III)

Vix effatus erat, cum regañantibus omnes

Dentibus ardebant sangrem bebere profanum.

Non secus in taurum magno ruit impetu alanus

Aut canis in bofes, gata aut prendere ratonem,

Hispanorum acies ut Turcica castra petivit:                          35

Montantes ensesque ruunt grandesque alabardae,

Partesana simul cum dalle et longa bisarma;

Bombardae et grandes magno cum bombo cañones

Ingentes mittunt in Turcica castra pelotas.

Apparet belli facies miseranda, nec umquam                       40

Talis visa fuit cladesve audita per orbem,

Accepit qualem Turcarum classis in undis

Cum duce Barbarico simul et cum regia gaza,

Manserit ut nullus de tanta turba superstes;

Accepit numquam Petri caldera Botelli                                45

Tantos una viros nec pontus tot capacetes.

Venit laeta dies, venerunt aurea fata,

Cum domus Austriadum Turcas Asiamque rebellem

Imperio oprimat, et totum dominetur in orbem,

Cunctaque Turcarum gens detrudatur in Orcum.                 50

___________________________________________________________

32 VVLG. apoc. 16, 6, 2 et sanguinem eis dedisti bibere digni sunt FOL. Mosch. T I 305-306 contra formicas odium crudele citatur, / illarum pasci uelle cruore brauant ib. II 60 immo cruentato sanguinis ore bibax 35 VERG. Aen. 10, 635 #aciem et# Laurentia #castra petiuit# 36 FOL. Mosch. T II 149-150 non usant spadas, non dardos, non #alebardas#, / at sua cum propriis dentibus arma drouant 38 FOL. Mosch. T I 9 pro bombardarum scappauit luna rebombo || ib. C-V II 263 Sanguileo grossos tamen illuc trare #canones# 40 LVCAN. 3, 76 #belli facies# SIL. 9, 254 #facies: miseranda# 41 VERG. Aen. 1, 326 nulla tuarum audita mihi neque uisa sororum FOL. Baldus T XV 132 non fuit auditus postquam stant sydera caelo || STAT. Theb. 3, 551 auditique odere deos. Vnde iste #per orbem# 42 LVCAN. 3, 519-520 #accepit# non sola uiros, quae stabat #in undis# / classis 44 OV. epist. 2, 75 de tanta rerum turba || OV. am. 3, 15, 20 post mea mansurum fata superstes opus! 47 OV. fast. 1, 87 #laeta dies# 49 OV. met. 12, 63; id. fast. 1, 85 #totum# #in orbem#

___________________________________________________________

37 leuiter adnotaui post bisarma 46 pontus López : Pontus M 49 oprimat correxi : primat MLópez || dominetur correxi : dominatur MLópez 50 gens : gentem coniecit López || detrudatur correxi : detrudat MLópez || M explicit Finis Carminum in laudem | nativitatis Principis, et D. D. Joan. | Austriaci victoriae