LA MACARRONEA DE JUAN DE VERGARA Y UN AÑADIDO ESPÚREO: Edición crítica (IX)

 Barrilagi colgant, largo colgante loretto,

In cujus alforjis xaquima tantummodo latet.

Atque desmontando scandit palatia regis.                        20

Talibus alloquitur: "O Caesar -credatur ut alter-             (115)

O Caesar, tandem nostrum miserere laborum!

Regum in aula creui, sum regum natus in aula.

Catolico regi seruiui semper in armis,

In Granatii, in salsis, in omnibus denique guerris.            25

Nunc fame pereo toto, miserabilis, orbe.                      (120)

Da corregimentum, si non uis dare dineros".

Sic, sic quisque pias obtundit Cesaris aures.

Proh dolor, immeriti capiunt sic dona merentum!

Nil mirum si nulla suis dat munera Caesar,                     30

Quippe minus poterit cunctis succurrere seruis:            (125)

Sic uita in gemitu iacet indignata sub umbris.

____________________________________________________________________________

18 FOL. Baldus P X 237-T XIII 336 quisque fiaschettum #paruo pendente loretto# 20 OV. trist. 1,1, 69-70 forsitan expectes, an in alta #Palatia# missum / scandere te iubeam Caesareamque domum FOL. Mosch. T I 204 desmontat, scalae #scandit# otanta gradus 21 OV. met. 8, 728 #talibus adloquitur#: sunt, o fortissime, quorum SIL. 17, 284 #talibus adloquitur# regem maris: Hoc satis irae || HOR. epist. 2, 2, 87 #ut alter# || VERGARA Bald. 55 Coelum ore mirat: ‘tif taf’ sborante busias 22 VERGARA Bald. 54 #o Caesar# || VERG. Aen. 2, 143 #miserere laborum# 23 VVLG. Esth. 12, 1, 1 morabatur autem eo tempore in aula regis 24 OV. ars 2, 147 #semper in armis# VERGARA Bald. 79 regis in seruitio pugnans noctesque diesque 25 VERGARA Bald. 65 omnibus in vadis 26 LVCAN. 9, 246 clausa fides miseris, et #toto# solus in #orbe est# ib. 10, 157-158 ambitione furens #toto# quaesiuit in #orbe# / non mandante fame VVLG. 46, 13, 1-2 in toto enim orbe panis deerat / et oppresserat fames terram maxime Aegypti et Chanaan ib. Luc. 15, 17, 3 ego autem hic fame pereo VERGARA Bald. 69 nunc nunc de fame perimus FOL. Baldus T XIV 498 atque #fame# nimia pulsi petiere merendam 27 VERGARA Bald. 64 si modo non pagas 28 LVCAN. 6, 163 securasque fragor #concussit Caesaris aures# 30 MART. epigr. "6b", 3 #munera, Caesar,# 30-31 PROP. 2, 23, 3 ingenuus quisquam alterius #dat munera# #seruis# 31 VERG. georg. 1, 499-500 #seruas# / #succurrere# 32 VERG. Aen. 11, 831 #uitaque cum gemitu fugit indignata sub umbris# FOL. Baldus P XVII 460-T XX 215 #uitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras#

____________________________________________________________________________

18 loretto correxi confer FOL. Baldus P X 237-T XIII 336 : loreto M₁ 22 nostrum correxi metri causa : nostrorum M₁ 29 merentum correxi : meretum M₁ 32 telos legitur infra uersum.