LA POESÍA MACARRÓNICA EN ESPAÑA

Blog divulgativo sobre el latín macarrónico en su vertiente poética escrito por José Miguel Domínguez Leal, Doctor en Filología Clásica. Presidente de la Associazione Internazionale per gli studi Folenghiani "Amici di Merlin Cocai" desde octubre de 2025. A blog on spanish macaronic poetry and Teofilo Folengo's influence in Spain, written by JM Domínguez Leal, PhD.

sábado, 2 de mayo de 2020

FRAGMENTOS DE MI TRADUCCIÓN DE 'BALDO' DE MERLÍN COCAYO: De cómo Cíngar, tras disfrazarse de franciscano, y en compañia de Zambello, hermanastro y enemigo de Baldo, al que había engañado previamente para que se le uniera en la vida frailesca, consiguió liberar a Baldo de su prisión (Baldus V, 10, 264-480)

›
Ya se prepara el tocón para el hacha, en mitad de la plaza apresta el verdugo el patíbulo, horrible de ser contemplado,          2...
sábado, 25 de abril de 2020

"ARS MACARONICA" EN EL EMBLEMA ANÓNIMO GADITANO "OTIOSITAS VITANDA"

›
3. 2. 1. 4. Ars macaronica en el emblema anónimo gaditano. La macarronea que se emplea en otios . resulta distinta de la co...
sábado, 18 de abril de 2020

"ARS EMBLEMATICA" EN LA MACARRONEA GADITANA "OTIOSITAS VITANDA"

›
3. 2. 1. 3. Ars emblematica en la macarronea gaditana. Robert J. Clements establece cinco variantes de aproximación entre lo ...
sábado, 11 de abril de 2020

EL EMBLEMA MACARRÓNICO "OTIOSITAS VITANDA": EL ORIGEN DE LA LITERATURA EMBLEMÁTICA

›
Andrea Alciati Liber Emblematum 3. 2. 1. 2. La génesis de la literatura emblemática y su base ideológica. La literatura ...
‹
›
Inicio
Ver versión web

Datos personales

Mi foto
José Miguel Domínguez Leal
Doctor en filología clásica y profesor titular de Francés en el IES Drago, es autor de varios libros y artículos, y mantiene los blogs "Memoria métrica", "La poesía macarrónica en España", y "Cádiz por la democracia representativa". En 2023 ha publicado la novela "Crónicas de Zibelterra" y en 2024, "La poesía macarrónica en España", en dos volúmenes publicados por la colección universitaria PALMYRENVS
Ver todo mi perfil
Con la tecnología de Blogger.