viernes, 22 de junio de 2018

LA EPÍSTOLA MACARRÓNICA DEL DR. DIEGO SÁNCHEZ: Edición crítica (VI)



Quare ego qui curans per calles et callejuelas,
Non dexans plaças nec choças nec puterias,
Soepe catans putas, ipsas reprobansque bubosas,
Qui dum necesse est per pluuias atque calores
Propter infirmos die nec nocte quiesco,                            105
Vrinam cernens oegros faciensque cacare,
Quod si plus nimio cacent retinere paratus,
Qui video sputum tangoque sudorem,
Non dicar immunis cauallerus atque hidalgus?
Concejus noster sapiens non respicit ista,                        110
Sed potius adsunt ciciones atque modorrae
Et putridae febres costatorumque dolores.
Quare, o doctiloquum fortis columna scientum!,
Ad te confugio, nostras fulcire ruinas
Propera, namque potes, tibi namque audientia regum      115
Concejusque fauet, regulis et chancilleriae;
Cui iuris arcana patent, mihi quasi captiuo
Porrige socorrum, foedoque subtrahe pecho
Aut allegando mentiras aut veritates:
Iuste vel iniuste nolo pagare padronem.                          120



















________________________________________________________________________
105 VERG. Aen. 7, 414; SIL. 17, 160 #nocte quietem# 114 VERG. Aen. 1, 666 #ad te confugio# || LVCAN. 8, 528 #fulcire ruinam# 115 VERG. Aen. 6, 366; VALER. 2, 490 #namque potes# 117 STAT. Theb. 2, 416 ....arcana paterent

_________________________________________________________________________
Explicit macharronica. / Scripsit me Ioannes Vazquez et alia manu supra compañero de Augustin de guedeja, en salamanca .1551. explicit M

No hay comentarios:

Publicar un comentario