viernes, 11 de mayo de 2018

LA EPÍSTOLA MACARRÓNICA DEL DR. DIEGO SÁNCHEZ: Edición crítica (II)



Adde quot enormes casus ventasque, mesones
Et sucias camas tranare solus, inermis,
In Leridam pergens, doctoratus insignia poscens.
Heu! quot arroyos, quot rupes atque barrancos
Et puertos, vados passaui periculosos,                                 15
Latronum quartosque videns horcasque pobladas,
Asaltatorum braços tripasque caydas
Et sepulturas peregrinorum caminantiumque;
Iam haca non poterat proprios portare quadriles.
Sic honoratur doctor qui talia pasat.                                    20
Hoc, Deus, est praemium virtutis atque laborum;
Sic militat studium; sic congaudet medicina,
Quae summo coelo fertur delapsa Tonantis,
Qui medico iussit dignum concedere honorem.
Perturber grauiter stupens! totus expeluzatus                      25
Horresco referens, dentes atque ossa tremescunt,
Dum venit in mentem per quot discrimina rerum
Tendimus in gradum doctoris et examinati,
Et quot tormenta, fames frigusque pupili!
Quas tolerat sarnosa cohors sisasque dolosque!                   30
Atque repentinos motus quae iurgia fingunt!
Despensas requirit simul furtiua propago,
Inque cozina fumo repleta maligno
Frio legi solent gelu fugare misselli.












_____________________________________________________________________________
12 SIL. 1, 263 #tranare# 13 OV. Pont. 3, 4, 109 poscunt #insignia# 21 VERG. Aen. 12, 435 disce, puer, uirtutem ex me uerumque #laborem# LVCAN. 9, 407 incedit uirtute animos et amore #laborum# 23 OV. met. 1, 607-608 #caelo# / ...delapsaque ab aethere summo 24 MANIL. 4, 334 praecipuum ...#concedit honorem# STAT. Theb. 5, 277 infandum ...#concessit honorem# 26 VERG. Aen. 2, 204 #horresco referens# || VERG. Aen. 2, 120-121; ib. 6, 55-56; ib. 12, 448-449 cucurrit / ossa tremor STAT. Theb. 9, 220-221 Ossa / #tremescunt# 27 LVCR. 5, 1206; VERG. Aen. 4, 39 #uenit in mentem# || VERG. Aen. 1, 204 #per tot discrimina rerum# VALER. 1, 217 #per quot discrimina rerum# 29 OV. Ib. 318 sit frigus mortis causa famesque tuae 31 VERG. Aen. 11, 406 #iurgia fingit#

_________________
32 requirit solui : r’q M

No hay comentarios:

Publicar un comentario