viernes, 4 de mayo de 2018

LA EPÍSTOLA MACARRÓNICA DEL DR. DIEGO SÁNCHEZ: Edición crítica (I)


 MAGNIFICO DOCTORI VTRIVSQUE IVRIS                    a

FRANCISCO DE VARGAS                                             b

DOMINVS DOMINVS DIDACVS SANCIVS DE ALCAVDETE        c

SALVTEM MACHARRONICAM DICIT                              d





Quam legis ex nostra Marchena littera venit,
Et Macharroneo quamuis notata magistro,
Pro dolor! innumeras refert tristesque quaerelas
Quas contra populum clamito totumque cabildum;
Hippocratis qui cum sim peritus in arte,                                              5
Gallenumque simul sapiens totumque Auicenam,
Qui reliquos legi doctores medicinarum,
Philosophus postquam doctus pariterque sophista
Atque mathematicus euasi per Salamancam,
Concejus noster me vult formare pecherum.                                      10

















____________________________________________________________________________
1 OV. epist. 3, 1-2 #quam legis# a rapta Briseide #littera uenit# / uix bene barbarica Graeca notata manu id. Pont. 1, 7, 2 #quam legis, ex illa# tibi uenit epistula terra 3 STAT. Theb. 1, 77 #pro dolor# || CIRIS 174 saepe etiam tristis uoluens in nocte #querelas# 5 OV. ars 2, 547 hac ego, confiteor, non #sum perfectus in arte#

____________________________________________________________________________

INSCRIP. MAGNIFICO DOCTORI / VTRIVSQ IVRIS FRANCO. DE VAR / GAS . D. D. DIDAC’ SANCI’ DE AL / CAVDETE . S. MACHARRONI / CAM . D. M b doc in lit. ante 'Fran.' praebet M


No hay comentarios:

Publicar un comentario