LA MACARRONEA DE FRANCISCO PACHECO: Edición crítica (XXXIV)

Hoc etiam instinctu quoties arripardus asellus,                  550

de longe vidit burram furiale rebuznat,

respingat, tiratque coçes, arronjat in auras

seronem; non cincha tenet, non xaquima tardat,

non albarda grauis, non qui post terga volantem

castigat garrote seco, dum feruidus illam                         555

spichat pujauante fero, porroque tremendo.

Quid sine Amore forent homines? sine lumine Phebi

hic nostras delectat obras, durosque trauajos

ablandat, vitamque facit minus esse molestam.

Scilicet orbis ouans caelos ostendit alegres.                     560

Cum Venus exoritur, formosi sidus amoris,

tunc frescos soles roseus spargit Aprilis

atque coronatus viola, et clauele rubenti;

floribus smaltas, viridante Maye, riberas,

tunc campi rident, vitreasque fauonius vndas                  565

encrespat, luditque secans vada caerula delphin,

astraque risueños fucilant clara rieles,

et matutino pictos aljofare campos

implet amorosus geniali carmine grillus.

551 rebuznare teste Columella est proprium asellis sed maribus tantum. Josquinus 3. de Armonia asserit vox asini scandere usque ad decimum et quartum punctum.

564 viridantus .i. prisci declinabant.

______________________________________________________________________

554 MANIL. 5, 87 #terga uolantum# 557 OV. am. 2, 9a, 15 tot #sine amore# uiri, tot sunt sine amore puellae! || CULEX 373 #lumine Phoebi# 560 STAT. Theb. 10, 849 surgit ouans: quales mediis in nubibus aether 562 OV. fast. 4, 901 sex ubi, quae restant, luces Aprilis habebit 565 STAT. silu. 3, 1, 72 nubibus ac tenuis grauiore #fauonius# austro 566 VERG. Aen. 7, 198 #uada caerula# || PERS. 1, 94 et “qui caeruleum dirimebat Nerea #delphin#

______________________________________________________________________

550 assellus B 551 asselis marg. Z || Josquinus... punctum om.marg. Z 552 cozes B || arrojat B 553 leuiter interpunxit H post seronem || jaquima Z 554 volantem ZH : volentem B 556 tremendo ZH  : timendo B 557 Phebi B  : Phebus H (Phebus Z) 558 trabajos B 560 scilicet B (scilicet Z) : silicet H || ouans H  : obans Z  : ouam B 561 formosi H  : formossi ZB 562 spargit H : sparsit B : sparcit Z 563 rubente B 564 smaltas ZH : esmaltas B || Maye Z  : Maie H : maiae B || om.marg. H 565 Favonius H  : fabonius Z  : fabonis B 566 increspat B || cecans B || cerula B 568 matutino B || aejofare B 569 implet ZH  : simples B || amorossus ZB