Hanc noctem toto gaudens Ecclesia mundo
concelebrat, sed nulla tamen tam dulcibus himnis,
tam grandi cultu, tanta pietate virorum, 60
atque sacerdotum pompa, tantisque choreis
festejare solet festum natale Tonantis,
quam chorus iste tuus, terrarum reyna Seuilla.
O felix, o sancta domus, quam llena verendis
templa viris, quam dulce canit, quam dulce melodit 65
cantorum chorus iste pius!, quam dulce canora
flauta sonat, corneta gemit, chirimia retumbat!
qua Villada manu cantantibus organa pulsat,
et quo contraltu Guerrerus in aethera dulcis
pujat, et angelicas igualat carmine voces, 70
quas chançonetas, chillanti guture tiples,
et quos strambotes repetunt baxone sonante!
Quantus honos, pax quanta sacris, quam magnus in illa
nocte reposus erat, proh, quanta silentia templi,
quam nullus strepitus, quam sancta plena quiete 75
omnia, quanta viris deuotio, curia caeli
illa videbatur cherubinis plena canoris,
63 caeterarum patientia.
68 Villada organista
peritiss<imus>.
69 Guerrerus pater canentium.
72 cedite Romani scriptores,
cedite Graij, hic versus n<oster> est incomparabilis.
____________________________________________________________________________
60
LUCAN. 8, 127 #pietate uirorum# 69
LUCAN. 1, 391 fit sonus aut rursus redeuntis #in aethera# siluae
70
DIRAE 1, 1 #carmine uoces# 75
OV. fast.
75 plenaque securae terra quietis erit
____________________________________________________________________________
58
Ecclesia H
: ecclessia B
: ecclîa Z
59
tamen tam BH
: tn’ tan Z
62
leuiter
interpunxit Z
ante
natale || Thonantis H
63
tuus BH
: totus Z
|| reina B
||
caeteris
pacientia marg.
Z
64
leuiter
interpuxi ante
quam || quam H
(quam
Z)
: q3
B
65
templo B
|| melodijs B
66
q3
dulci B
68
qua Villada BH
: quam Villada Z
||
pulssat ZB
|| peritiss marg.
H
: peritissimo
marg.
Z
69
guerrerus ZB
|| dulces B
71
guture mss.
72
strambotes BZ
: estrambotes H
|| baxone BH
: bajones Z
|| caedite marg.
Z
73
honos ZH
: honor B
74
repossus B
77
cherubinis BH
: çhirubinis Z
No hay comentarios:
Publicar un comentario