LA SEGUNDA REDACCIÓN DEL "POEMA MACARRONICUM" DE 1700: Edición crítica (VIII)

 

Quolibet e plazae echarunt balcone papeles

Tum multos, dulcem multo dobleze tegentes,

Quos paji et pueri fortes mittendo moquetes       155

Siue mojicones cogerunt saepe cadendo.

Plurima, Musa, mihi soplabas carmina passim,

Sed mihi iam tempus scribendo deficit ecce,

Quapropter breuiter quae restant dicere cogor.

Ecce dies lunae venit, taurosque feroces            160

Luserunt valide, cunctos rexone necando,

Zuñiga tum clarus, generosus tum Federigui;

Et quamuis essent tauri feritate leones,

Ictibus amborum flexa ceruice cadebant.

Et tauros homines multi lusere pedestres,         165

Qui lances multos multasque sortesque dedere.

Adfuit inter eos mulier (mirabile visu)

Corpore parua quidem, cunctis et dicta Belilla.

Haec cum mantilla tauros llamabat, et illos

Burlabat semper faciens cum foenore sortes.    170

Inde caualleri victores denique quedant,

Cumque suo empeño iam compleuere potenter,

Atque Almirantem gustosum munere dexant,

Qui grates multas hilaris rostroque benigno,

Honrris pro factis illis repetiuit abunde.            175

__________________________________________________________________________

153 cf. PM₁ 286 154 cf. PM₁ 287 155 cf. PM₁ 288 156 cf. PM₁ 289 157 (PM₁ 290) 158 cf. PM₁ 291-292 159 cf. PM₁ 292, 359 160 cf. PM₁ 293-294, 305 || STAT. Theb. 10, 243-244 ...uenit ultor in hostes / #ecce dies# 161 cf. PM₁ 306 162 (PM₁ 300) 163 cf. PM₁ 309 164 cf. PM₁ 310 || MANIL. 4, 506 ...ceruice...flexa... 165 (PM₁ 318) 166 cf. PM₁ 319 167 cf. PM₁ 320 || VERG. Aen. 12, 252 ; HOR. epist. 2, 2, 91 ; STAT. Theb. 1, 534 #mirabile uisu# 168 cf. PM₁ 321 || OV. met. 6, 142 ...corpore parua est 169 (PM₁ 322) 170 cf. PM₁ 323 || OV. Pont. 3, 1, 81 #cum fenore# 171 cf. PM₁ 324 172 (PM₁ 325) 173 (PM₁ 326) 174 (PM₁ 334) 175 cf. PM₁ 335

__________________________________________________________________________

FINIS explicit H