LA PRIMERA REDACCIÓN DEL "POEMA MACARRONICUM" DE 1700: Edición crítica (I)

 

POEMA MACARRONICVM                             a

IN QUO INGRESSVS EXCELLENTISSIMORVM SEÑORVM                  b

ALMIRANTIS CASTILLAE ET DVQUIS OSSVNAE                    c

IN CIVITATEM SEVILLAM LATINAJIS PINTATVR                      d

SIMVLQUE REGOCIJI ET FESTA ILLIS AB EADEM CIVITATE FACTA e

MACARRONICO STYLO DESCRIBVNTVR                                   f

Nunc, mea Musa, graues dexa componere versus,

Et chansera parum quendam compone juguetem,

Atque poesiam de macarronibus hecham,

Siue latinajis plenam fraguare procura,

Nam tibi materiam grandem campumque patentem          5

Offert gustosus Seuillae ingressus in vrbem

Nobilis illius, quem cantat Fama per orbem

Esse cauallerum Almirantis nomine dignum,

Et duquis Ossunae iunctus qui venit eidem,

_____________________________________________________________________

1 PROP. 2, 1, 35; OV. Pont. 4, 13, 13 #mea Musa# || HOR. serm. 1, 10, 54 non ridet uersus Enni grauitate minores 5 LVCR. 1, 191 quicque sua de #materia# grandescere alique || STAT. Ach. 1, 709 #campumque patentem# 7 OV. epist. 19, 147 #nobilis# ille || LVCAN. 4, 574 #Fama per orbem# FOL. Baldus T XIX 50 quorum iam totum cantabat #Fama per orbem# 8 OV. trist. 5, “7b”, 45 #nomine digni# 9 STAT. silu. 5, 1, 14 quique uenit iuncto mihi semper Apolline Caesar || MART. 14, 148, 2 iunctae nos tibi uenimus sorores

___________________________________________________________________________________

a supra praebet A Número 1º